Der andere Platz, von welchem das Gutachten des k. Bezirks Ingenieurs Dorle Erwähnung macht, die alte Kirche, ist zur Errichtung von Gefängnissen weniger brauchbar, weil er ringsum von anderen Wohnhäusern nahe umgeben ist, wodurch stets gefährliche Gelegenheiten zu Collusionen [= lat. geheimes Einverständnis, unerlaubtes Zusammenwirken] für die Gefangnen gegeben seyn würden.
Den Kostenvoranschlag zur Errichtung der betreffenden Gefängnisse setzt der Bezirks Ingenieur summarisch auf 7000 bis 8000 Gulden an.
Ob übrigens dermalen [= gegenwärtig] der Zeitpunkt angemessen sey, den Neubau von Gefängnissen zu Hammelburg, so dringend auch deren Bedarf ist, einzuleiten, da einer Veränderung der Gerichtsverfassung nahe entgegengesehen wird, muß ich höchstem Ermessen überlassen.

Der Königlichen Regierung

unterthänigst treu
gehorsamster

Kirchgeßner
Regg.rath